The Most Romantic Thing - 最浪漫的事

Today we recommend you a Chinese song 最浪漫的事. The main meaning for the lyrics is how grateful have found the significant one for life. And the most romantic thing happened in life are not those dramatic moments instead of the little moments with the significant one. So what is the most romantic thing for you? 

《Zuì làngmàn de shì 》- Zhào Yǒnghuá

《最浪漫的事》- 赵咏华

歌词 gēcí

Bèi kào bèi zuò zài dì tǎn shang

背靠背坐在地毯上

We are sitting back to back on the rug

Tīngtīng yīnyuè liáoliáo yuànwàng

听听音乐聊聊愿望

Listening to the music and talking about the wishes

Nǐ xīwàng wǒ yuèláiyuè wēnróu

你希望我越来越温柔

You hope me to be more and more tender

Wǒ xīwàng nǐ fàng wǒ zài xīn shàng

我希望你放我在心上

I hope you put me on the top of your heart

Nǐ shuō xiǎng sòng wǒ ge làngmàn de mèngxiǎng

你说想送我个浪漫的梦想

You said you want to give me a romantic dream

Xièxie wǒ dài nǐ zhǎodào tiāntáng

谢谢我带你找到天堂

To thank me taking you to the heaven

Nǎpà yòng yībèizi cái néng wánchéng

哪怕用一辈子才能完成

Even if it takes a life time to accomplish

Zhǐyào wǒ jiǎng nǐ jiù jìzhù búwàng

只要我讲你就记住不忘

Once I mention it you will remember and never forget.

Wǒ néng xiǎng dào zuì làngmàn de shì

我能想到最浪漫的事

The most romantic thing I could imagine

jiù shì hé nǐ yīqǐ mànman biàn lǎo

就是和你一起慢慢变老

Is to grow older with you

Yīlùshang shōucáng diǎndiǎndīdī de huānxiào

一路上收藏点点滴滴的欢笑

All the memories we have been through

liúdào yǐhòu zuòzhe yáoyǐ mànmàn liáo

留到以后坐着摇椅慢慢聊

We could talk about them when we are old, sitting on the rocking chair

Wǒ néng xiǎngdào zuì làngmàn de shì

我能想到最浪漫的事

The most romantic thing I could imagine

jiù shì hé nǐ yīqǐ mànman biàn lǎo

就是和你一起慢慢变老

Is to grow older with you

Zhídào wǒmen lǎo de nǎr yě qùbùliǎo

直到我们老得哪儿也去不了

Until we are too old to move to anywhere

Nǐ hái yīrán bǎ wǒ dāngchéng shǒuxīnlǐ de bǎo

你还依然把我当成手心里的宝

You still put me on the top of your heart

成语idiom：

白首偕老bái shǒu xié lǎo

意思meaning:

两个人一起慢慢变老。

To grow old together -- (said of a couple) be a faithful old

hoary-headed couple

Example：

We can say this idiom to someone who is about to married as a best wish :

祝你们白首偕老！Zhù nǐmen bái shǒu xié lǎo！

Learn Chinese in Hangzhou with Chinese Surfing

Chinese Surfing is your premier destination for Chinese language learning in Hangzhou, China's cultural capital. At Chinese Surfing, we offer a wide range of professional language courses both online and offline. Whether you're a beginner starting your journey with HSK1 or an advanced learner aiming for HSK6 proficiency, our tailored curriculum meets diverse learning needs. Our specialized programs include intensive Chinese courses, business Chinese classes, Chinese speaking courses, and a vibrant Chinese Summer Course.

Beyond language education, Chinese Surfing provides immersive experiences to explore the natural beauty and rich culture of Hangzhou through offline team-building activities. Join us at Chinese Surfing and discover a dynamic approach to mastering the Chinese language while enjoying the cultural essence of China.